differentiated cell

aggregated cell — агрегированная клетка

apical cell — верхушечная клетка

bacterial cell — бактериальная клетка

callus cell — каллусная клетка

cambial cell — камбиальная клетка

competent cell — компетентная клетка

cultured cell — культивируемая клетка

differentiated cell — дифференцированная клетка

diploid cell — диплоидная клетка

dissociated cell — диссоциированная клетка

dormant cell — покоящаяся клетка

embryonic cell — эмбриональная клетка

epidermal cell — эпидермальная клетка

explanted cell — эксплантированная клетка

free cell — свободная клетка

free living cell — свободно живущая клетка

freely suspended cells — свободно суспендированные клетки

frozen cells — замороженные клетки

generative cell — 1) генеративная клетка 2) половая клетка, гамета

genetically heterogenous cells — генетически гетерогенные клетки

germinal cell — зародышевая клетка

giant cell — гигантская клетка

growing cell — растущая клетка

habituated cell — привыкшая клетка

haploid cell — гаплоидная клетка

high polyploid cell — высокополиплоидная клетка

hybrid cell — гибридная клетка

individual cells — отдельные клетки

initial cell — первичная клетка

inoculum cell — клетка инокулята

isolated cell — изолированная клетка

killed cell — погибшая клетка

living cell — живая клетка

mature cell — зрелая клетка

meristematic cell — меристематическая клетка

meristem-like cell — меристемоподобная клетка

mutant cell — мутантная клетка

mutated cell — мутировавшая клетка

naked cell — «голая» клетка ( лишённая оболочки)

nonproliferating cell — неразмножающаяся клетка; покоящаяся клетка

normal cell — нормальная клетка

nurse cell — питательная клетка

nutritive cell — питательная клетка

parent cell — родительская клетка

plant cell — растительная клетка

plated cells — высеянные клетки

polyploid cell — полиплоидная клетка

procambial cell — прокамбиальная клетка

producer cell — клетка-продуцент

reserve cell — резервная клетка

single cell — одиночная клетка

sister cells — сестринские клетки

somatic cell — соматическая клетка

specialized cell — специализированная клетка

suspended cells — суспендированные клетки

terminal cell — терминальная клетка

tissue cell — тканевая клетка

totipotent cell — тотипотентная клетка

transformed cell — трансформированная клетка

treated cell — обработанная клетка

tumour cell — опухолевая клетка

undifferentiated cell — недифференцированная клетка ptor

unorganized cell — неорганизованная клетка

Van Tiegham cell — камера ван Тигема

vegetative cell — вегетативная клетка

viable cell — жизнеспособная клетка

advanced lymphoma — генерализованная лимфома

angiocentric lymphoma — лимфангиома

B-cell lymphoma — B-клеточная лимфома

Burkitt's lymphoma — лимфома Бёркита, африканская лимфосаркома, мелкоклеточная лимфома с нерассечёнными ядрами

bursal lymphoma — B-клеточная лимфома у птиц

centroblastic lymphoma — центробластома, гигантофолликулярная [макрофолликулярная] лимфома, гигантофолликулярная лимфобластома, болезнь Брилла-Симмерса

centrocytic lymphoma — центроцитома

children's lymphoblastic lymphoma — лимфобластная лимфома у детей

clasmocytic lymphoma — ретикулоклеточная саркома, ретикулосаркома

cutaneous T cell lymphoma — T-клеточная лимфома кожи

diffuse aggressive lymphoma — генерализованная агрессивная лимфома ( с активной секрецией антител)

extranodal lymphoma — внеузловая [нефолликулярная] лимфома

focal lymphoma — локализованная лимфома

follicular lymphoma — фолликулярная лимфома

immunoblastic B lymphoma — иммунобластная [лимфобластная] B-клеточная лимфома, B-лимфобластная лимфома

immunoblastic T lymphoma — иммунобластная [лимфобластная] T-клеточная лимфома, T-лимфобластная лимфома

Lennert's lymphoma — лимфоэпителиоидная клеточная лимфома, лимфома Ленерта

low-grade B-cell lymphoma — низкодифференцированная B-клеточная лимфома

lymphoblastic B lymphoma — иммунобластная [лимфобластная] B-клеточная лимфома, B-лимфобластная лимфома

lymphoblastic T lymphoma — иммунобластная [лимфобластная] T-клеточная лимфома, T-лимфобластная лимфома

lymphocytic B lymphoma — B-лимфоцитарная лимфома, зрелая B-клеточная лимфома

malignant lymphoma — злокачественная лимфома

metastatic lymphoma — метастатическая лимфома

multilobated lymphoma — лимфосаркома с дольчатым строением клеточных ядер

node-based T-cell lymphoma — узловая T-клеточная лимфома

non-Hodgkin's lymphoma — неходжкинская лимфома

peripheral T-cell lymphoma — узловая T-клеточная лимфома

pleomorphic lymphoma — плейоморфная [полиморфная] лимфома, лимфоцитома

polyclonal lymphoma — поликлональная лимфома

poorly differentiated lymphoma — низкодифференцированная B-клеточная лимфома

pre-B cell lymphoma — пре-B-клеточная лимфома

prolymphocytic lymphoma — пролимфоцитарная лимфома

small lymphocytic lymphoma — B-клеточная лимфома

small noncleared cell lymphoma — лимфома Бёркита, африканская лимфосаркома, мелкоклеточная лимфома с нерассечёнными ядрами

T-cell lymphoma — T-клеточная лимфома

thymic lymphoma — 1) лимфома тимуса 2) T-клеточная лимфома

T-zone lymphoma — T-клеточная лимфома тимуса

Wistar lymphoma — лимфома Вистара

aerated culture — аэрированная культура

agar culture — агаровая культура

aging culture — стареющая культура

agitated culture — встряхиваемая культура

anther culture — культура пыльников

artificial culture — искусственное выращивание

aseptic culture — асептическое выращивание

axenic culture — аксенная [стерильная] культура

batch culture — дозированная культура

callus culture — каллусная культура, культура каллуса

callus cell culture — культура каллусных клеток

callus tissue culture — культура каллусных тканей

cell culture — культура клеток, клеточная культура

cell suspension culture — суспензионная культура клеток

chemostat culture — выращивание в хемостате

clonal culture — клоновая культура

closed continuous culture — закрытая непрерывная культура

coarse suspension culture — крупнозернистая суспензионная культура

continuous culture — непрерывная культура

control culture — контрольная культура

crown-gall tissue culture — культура ткани корончатого галла

dark-grown culture — выращенная в темноте культура

differentiated culture — дифференцированная культура

diploid culture — диплоидная культура

endosperm culture — культура эндосперма

embryo culture — культура зародышей, эмбриокультура

established culture — заложенная культура

excised embryo culture — культура изолированных зародышей

excised organ culture — культура изолированных органов

excised root culture — культура изолированных корней

experimental culture — экспериментальная культура

explant culture — культура эксплантатов

fine suspension culture — мелкозернистая суспензионная культура

first passage culture — культура первого пассажа

flask culture — культура, выращиваемая в колбе

free-cell culture — культура свободных клеток

freshly prepared culture — свежеприготовленная культура

growing culture — растущая [размножающаяся] культура

habituated culture — привыкшая культура

hanging-drop culture — культура в висячей капле

haploid culture — гаплоидная культура

heterogeneous culture — гетерогенная культура

high density culture — культура с высокой густотой [плотностью] посева

impure culture — загрязнённая культура

individual cultures — отдельные культуры

isolated culture — изолированная культура

isolated clonal culture — изолированная клоновая культура

isolated protoplast culture — культура изолированных протопластов

isolated sterile culture — изолированная стерильная культура

laboratory culture — лабораторная культура

large-scale culture — крупномасштабная культура

liquid culture — жидкая культура

liquid suspension culture — жидкая суспензионная культура

long-period culture — длительная культура

long-term culture — длительная культура

maintaining culture — культура для поддержания (роста клеток, тканей)

mass culture — массовая культура

meristem culture — культура меристемы

micro culture — микрокультура

mixed culture — смешанная культура

mixoploid culture — миксоплоидная культура ( культура со смешанной плоидностью)

monolayer culture — монослойная [однослойная] культура

new culture — новая культура

nongrowing culture — нерастущая культура

normal culture — нормальная культура

nurse culture — культура-«нянька»

old culture — старая культура

one-week old culture — однонедельная культура

open continuous culture — открытая непрерывная культура

organ culture — культура органов

original culture — исходная культура

ovary culture — культура завязи

ovule culture — культура семяпочки

parent culture — родительская культура

Petry dish culture — культура на чашках Петри

plant cell culture — культура растительных клеток

plant tissue culture — культура растительных тканей

pollen culture — культура пыльцы

primary culture — первичная культура

primary explant culture — культура первичных эксплантатов

producer culture — культура-продуцент

proliferating culture — пролиферирующая культура

prolonged culture — длительная культура

protoplast culture — культура протопластов

pure culture — чистая культура

replicate culture — повторная культура

reproductive organ culture — культура репродуктивных органов

resistant culture — резистентная [устойчивая] культура

rotated culture — культура на роллере

routine culture — стандартная культура

second passage culture — культура второго пассажа

selective culture — селективная культура

shake culture — встряхиваемая культура

short-term culture — кратковременная культура

single culture — единичная культура

single cell culture — культура отдельных клеток

sister cultures — сестринские [параллельные] культуры

slant culture — культура на скошенном агаре

stabilized culture — стабилизированная культура

static culture — статическая культура

steady-state culture — стационарная культура

stock culture — исходная культура

submerged culture — погружённая [глубинная] культура

successful culture — успешная культура

surface culture — поверхностная культура

suspension culture — суспензионная культура

suspended cell culture — культура ткани из суспендированных клеток, суспендированная культура клеток

synchronized culture — синхронизированная культура ( культура с синхронным делением клеток)

test-tube culture — пробирочная культура

three-week old culture — трёхнедельная культура

treated culture — обработанная культура

tumour culture — опухолевая культура

tumour tissue culture — культура опухолевой ткани

two-week old culture — двухнедельная культура

undifferentiated culture — недифференцированная культура

unorganized culture — неорганизованно растущая ( лишённая дифференцировки) культура

working culture — рабочая культура

young culture — молодая культура

acute leukemia — острый лейкоз

acute lymphoblastic leukemia — острый лимфобластный лейкоз

acute monoblastic leukemia — острый монобластный лейкоз

acute monocytic leukemia — острый моноцитарный лейкоз

basophilic leukemia — базофильный [тучноклеточный] лейкоз

B-cell chronic lymphocytic leukemia — В-клеточный хронический лимфолейкоз

chronic lymphatic leukemia — хронический лимфолейкоз

chronic myelogenous leukemia — хронический миелолейкоз

common acute lymphoblastic leukemia — острый недифференцированный лимфобластный лейкоз

differentiated leukemia — дифференцированный лейкоз

early thymocyte-stage leukemia — лейкоз с преобладанием незрелых тимоцитов

Graffi's leukemia — лейкоз Граффи ( вирусный мышиный миелолейкоз)

Gross' leukemia — лейкоз Гросса ( вирусный мышиный лимфолейкоз)

hairy-cell leukemia — волосатоклеточный лейкоз, гистиолимфоцитоз Бернарда, злокачественный [гистиоцитарный] ретикулоэндотелиоз

hypergranular promyelocytic leukemia — гипергранулярный промиелоцитарный лейкоз ( характеризующийся наличием телец Ауэра в лейкозных клетках)

late thymocyte-stage leukemia — лейкоз с преобладанием зрелых тимоцитов

lymphoblastic leukemia — лимфолейкоз

mast cell leukemia — базофильный [тучноклеточный] лейкоз

middle thymocyte-stage leukemia — лейкоз с преобладанием тимоцитов промежуточных стадий дифференцировки

mixed-lineage leukemia — недифференцированный лейкоз

myelomonocytic leukemia — миеломоноцитарный лейкоз

natural killer cell leukemia — лейкоз естественных клеток-киллеров, NK-клеточный лейкоз

nonlymphoid leukemia — нелимфоидный лейкоз

null acute lymphoblastic leukemia — острый лимфобластный лейкоз с нулевым фенотипом

plasma cell leukemia — плазмаклеточный лейкоз; плазмацитома

progranulocytic leukemia — промиелоцитарный лейкоз

prolymphocytic leukemia — пролимфоцитарный лейкоз

radiation-induced leukemia — пострадиационный лейкоз

smoldering leukemia — «тлеющий» [вялотекущий] лейкоз

stem-cell leukemia — недифференцированный бластный лейкоз

subleukemic leukemia — сублейкемический ( с единичными незрелыми формами) лейкоз

Т leukemia — Т-клеточный лейкоз

thymic leukemia — 1) тимоцитарный лейкоз 2) Т-клеточный лейкоз

T-lineage lymphoblastic leukemia — Т лимфобластный лейкоз

unclassified leukemia — недифференцированный лейкоз

undifferentiated leukemia — недифференцированный лейкоз

viral leukemia — лейкоз вирусного генеза, вирусный лейкоз, вирусная лейкемия

Am phenotype — Am-маркёр, alpha-маркёр, Am-аллотип

antigenic phenotype — иммунофенотип, антигенный фенотип

B phenotype — B-клеточный ( антигенный) фенотип

cell surface phenotype — поверхностный ( антигенный) фенотип клетки

differentiated phenotype — зрелый [дефинитивный] фенотип

fluctuating phenotype — нестабильный ( меняющийся в онтогенезе) фенотип

full house phenotype — фенотип «полный дом», заполненный фенотип

Gm phenotype — Gm-маркёр, gamma-маркёр, Gm-аллотип

HLA phenotype — HLA-фенотип (фенотипически выявляемая антигенная структура главного комплекса гистосовместимости человека)

immature phenotype — незрелый фенотип

Km phenotype — Km-маркёр, chi-маркёр, Km-аллотип

mature phenotype — зрелый [дефинитивный] фенотип

membrane phenotype — поверхностный ( антигенный) фенотип ( клетки)

null phenotype — «нулевой» фенотип ( лимфоцитов)

PLT phenotype — ТПЛ-фенотип (клеточный фенотип, установленный методом типирования примированными лимфоцитами)

pre-B phenotype — ( антигенный) фенотип пре-B-клетки

precursor phenotype — ( антигенный) фенотип (клетки-)предшественника

selectable phenotype — селектируемые маркёры, селектируемый фенотип

T phenotype — T-клеточный ( антигенный) фенотип

tolerant phenotype — неотвечающий фенотип

transformed phenotype — трансформированный фенотип

transitional phenotype — промежуточный фенотип ( дифференцирующихся клеток)

cell isolate — клеточный изолят

differentiated isolate — дифференцированный изолят

embryo isolate — зародышевый изолят